Evaluating the Performance of Generative AI Translation in 6 Languages [ChatGPT vs Human Translation Comparison Report]

Creating Translation Memory with AI: How to Automatically Pair English and Japanese

In building translation memories and organizing bilingual data, English texts and Japanese translations...

05/07/2025

Solutions

Know-how

Is it possible to improve operational efficiency through DX promotion? Introducing tools that lead to operational efficiency!

Table of Contents 1. Can promoting DX lead to improved operational efficiency? 1-1. Overview of DX...

08/07/2024

ChatGPT

MTrans

Solutions

What is DeepL? A Comparison with ChatGPT

Table of Contents 1. What is DeepL? 2. Future Trends in Machine Translation 3. Now…

2023.06.15

ChatGPT

DeepL

Solutions

Machine Translation Engine

How Machine Translation Works - Literal Translation, Free Translation, and Neural Translation?

How Machine Translation Works - Literal Translation, Free Translation, and Neural Translation...

05/31/2023

MTrans

Solutions

Machine Translation Engine

A Comprehensive Guide to the Benefits and Considerations of Outsourcing Translation! Key Points for In-House Production

Table of Contents 1. Advantages and Disadvantages of Outsourcing Translation 2. Translation…

2023.04.26

MTrans

Solutions

Machine Translation Engine

What Is Trados? The Features and Benefits of Using Trados for Translation

Table of Contents 1. What is Trados? 2. CAT Tools and Translation Management…

2023.04.26

MTrans

Solutions

Machine Translation Engine

What is Memsource (now Phrase TMS)? What is the difference between a Computer-Assisted Translation (CAT) tool and a Translation Management System (TMS)?

Table of Contents 1. What is Memsource (now Phrase TMS)…

04/14/2023

MTrans

Solutions

Machine Translation Engine

How to handle translations in the latest fields such as machine learning and AI (artificial intelligence)?

When translating in the latest fields such as machine learning and AI (artificial intelligence), the following...

02/10/2023

Solutions

What is the quality of the DeepL automatic translation service? Q&A from the seminar

On March 19, 2020, the German company DeepL launched its automatic translation service…

2020.06.18

DeepL

MTrans

Seminars and Exhibitions

Solutions

Latest Technology

Verification

Machine Translation Engine

How to Implement DeepL Automatic Translation Services in Your Business

The automatic translation service provided by DeepL will support Japanese and Chinese in March...

04/15/2020

DeepL

MTrans

Solutions

Latest Technology

How Accurate Is DeepL's Translation? A Comparison of DeepL, Google Translate, ChatGPT, and Microsoft Translator for Business Emails!

In today's business scene, where globalization is advancing, overseas business partners...

2020.03.27

ChatGPT

DeepL

MTrans

Solutions

Latest Technology

Industry Trends

[A Must-See for Medical Translation Professionals] Utilize Trados/Phrase TMS and Machine Translation to Shorten Lead Times and Improve Efficiency in Medical Translation!

With the advancement of deep learning, IT and... in every business

2019.06.10

MTrans

Solutions

Medical

Latest Technology

How much can productivity be improved by introducing machine translation + post-editing?

Table of Contents 1. Are you aware that we are in the midst of the Fourth Industrial Revolution...

2018.08.14

MTrans

Solutions

Japanese Translation and Localization

Latest Technology

Industry Trends

Four Points of Post-Editing

In recent years, as the accuracy and prevalence of machine translation have improved, "post-editing...

2018.06.18

MTrans

Solutions

Post-edit

Latest Technology

Presented on the "Post-Editing Training Framework" at the TAUS Executive Forum

Recently, the TAUS Executive Forum was held at Oracle Aoyama...

2018.05.29

MTrans

Seminars and Exhibitions

Solutions

Latest Technology

Industry Trends

Presented on "Machine Translation and Terminology Application" at LocWorld36 Tokyo

Recently, an international event for the localization/translation/interpreting industry...

04/10/2018

Seminars and Exhibitions

Solutions

Latest Technology

Industry Trends

Iconization? Machine Translation? 4 Tips to Shorten the Content Release Period

Recently, there are some errors in part of the content of a certain dictionary that has been revised for the first time in 10 years...

2018.03.26

MTrans

Solutions

Japanese Translation and Localization

Securely Implementing the Latest AI Automatic Translation - About the Security Features of the MTrans Team

Table of Contents 1. Risks of Using Online Machine Translation Sites 2.…

2018.01.25

MTrans

Solutions

Japanese Translation and Localization

Latest Technology

Pitfalls of Machine Translation: How to Handle Proper Nouns – Manage Terminology with the MTrans Team!

Table of Contents 1. The Importance of Terminology 2. Neural Machine Translation...

2017.11.24

MTrans

Solutions

Streamline your English email communication with the automatic translation software "MTrans Team"!

Table of Contents 1. Evolution of Machine Translation Technology 2. "MTrans Team"…

2017.10.30

MTrans

Solutions

Participated in MT Summit (Machine Translation Summit)

The famous secret tool "Translation Konnyaku" makes its first appearance in the work...

2017.10.04

Seminars and Exhibitions

Solutions

Latest Technology

Industry Trends

Achieve efficient English communication. Introducing the overview of the 'MTrans Team'!

In business, creating emails, submitting estimates, preparing presentations...

2017.09.06

MTrans

Solutions

Streamline the creation of English documents and materials with the easy and convenient automatic translation software "MTrans Team"

Emails, quotes, contracts, presentation materials. In addition to regular business activities, we...

2017.08.10

MTrans

Solutions

Google Machine Translation - What are the examples and challenges in the case of instruction manuals for medical devices and industrial machinery?

In the last blog, we discussed translating IT manuals using GNMT...

04/27/2017

Solutions

Medical

Japanese Translation and Localization

Google Machine Translation - What are the examples and challenges in IT manuals?

In the last blog, we discussed Google Neural Machine...

04/11/2017

Solutions

Verification Blog