History

Company

History

Company Top

Corporate HistoryCOMPANY HISTORY

1985-1990
1985
March
Company established
Development of electronic manuals started
Manual creation work started
1988
July
System development work started
1991-2000
1994
April
DTP editing work started
August
Localization work started
1995
April
Qualification for specific labor dispatch business obtained
Electronic business with SGML and HTML started
1999
December
Electronic business using XML started
2000
January
E-learning content creation work started
April
Multilingual translation and editing services started
2001-2010
2003
February
Moved to the Yoyogi Nishi-Shinjuku Matsuya Building in Shibuya Ward
2005
January
Qualification for general worker dispatch business obtained
2009
March
Medical translation services started
July
Moodle construction and operation services started
2011-2020
2013
January
Moved to Nishi-Shinjuku Odakyu Daiichi Seimei Building in Shinjuku Ward
June
Human Science USA, Inc. established in San Francisco
2017
January
Nagoya Office opened
June
ISO 17100:2015 Certification obtained
Scope: Translation services for medical, pharmaceutical, industrial, and scientific fields (JP-EN, EN-JP)
July
Certified as a Moodle Official Partner
2018
March
MTrans for Trados/Memsource, language solution implementing Google Neural Machine Translation, launched
April
MTrans Team AI automatic translation software sales started
October
AI and big data annotation services started
2021~
2021
January
E-learning course sales started
2023
January
ISO 9001:2015 Certification acquired
Scope: Translation services (quality management systems)
June
ISO 18587:2017 Certification acquired
Scope: Translation services (post-editing)

Company

Contact Us / Request for Materials

TOP
SITE MENU