I want translations with expressions that are consistent

Neither the intent nor the uniqueness wavers.

With MTrans for Office, you can refine translations that consider context into your company's own expressions.
Even if the person in charge changes, the same wording can be used for translation.

• Feature 1 Conveys the intent without distortion
• Feature 2 Choose for yourself and customize it to fit your company’s style
• Feature 3 Consistent wording no matter who translates

Feature 1

Delivers the intent without distortion

Because it translates based on the surrounding context, it does not produce translations that fail to convey the intent by simply replacing words one by one.
Since it can translate directly from Japanese into various languages, the intent and nuances are not diluted by going through English.

Feature 2

Choose for yourself and tailor it to your company’s style

You can compare translations from multiple engines and consult the AI assistant about any uncertain parts.
While checking if the phrasing matches your company or brand style, you can refine the translation until you are satisfied.

Feature 3

Consistent wording no matter who translates

Once a glossary is registered, it can be shared and used by all members within the company.
There is no need to craft prompts like with generative AI, and once registered, it requires no extra effort. From company names and technical terms to internal jargon, translations remain consistent even if the person in charge or timing changes.
The accumulated translations become established within the company as a unique style that reflects your own company.