お役立ち資料
-
DeepL 翻訳精度検証レポート
ビジネスメール文章の翻訳精度を Google、Microsoft、Amazonと比較し、検証したレポートです。
-
ChatGPT 翻訳精度検証レポート
DeepLとの比較や、ChatGPTが翻訳業務においてどのように活用できるかなどについて検証したレポートです。
-
自動翻訳のセキュリティは大丈夫？
自動翻訳を利用する場合の情報漏洩のリスクなど、セキュリティ面での注意事項を掲載。DeepL、Google翻訳のセキュリティ情報もご紹介します。
-
AI搭載自動翻訳ソフト
「MTrans Team」のご紹介AI翻訳ソフトのMTrans Teamのサービスの詳細や、その特長、導入事例などを一つの資料にまとめました。貴社にぴったりのプランを確認できます。
-
Office製品簡単翻訳ソフト
「MTrans for Office」のご紹介OutlookなどのMicrosoft Office製品をワンクリックで翻訳可能なMTrans for Officeのサービスの詳細や、その特長をご紹介します。さまざまな用途でご利用いただける機械翻訳ツールです。
-
機械翻訳訳文エラーとポストエディット９つの事例＆ポストエディットチェックシート
機械翻訳直後の訳文と、ライトエディット、フルエディットの違いを9つの例文で具体的に確認していきます。
-
機械翻訳品質評価・分析レポート サンプル
実際のプロジェクトで成果物として提出している複数の機械翻訳エンジンによる品質比較や、機械翻訳導入前と導入後のコスト・期間を算出したレポートのサンプルです。
-
MTrans for Tradosのご紹介
MTrans for Tradosとは？という基礎知識から、機械翻訳でよくある課題や特徴、セキュリティーや導入価格など役立ち情報が詰まっています。
-
MTrans for Phrase TMSのご紹介
MTrans for Phrase TMSとは？機械翻訳でよくある課題、特徴、導入事例などを分かりやすく解説した資料です。
-
多言語ローカリゼーションにおける自動音声の活用
音声を使用した動画の作成を検討する企業が増えています。ナレーターによるナレーション音声作成は、スケジュール、コストなど課題があります。そういった問題を解決するため、AIによる自動音声の活用について、弊社が実際に行っているフローや事例をご紹介します。
-
日本語→英語大規模ドキュメント翻訳サービス案内資料
大規模ドキュメントの翻訳業務について、よくある課題別に事例を交えてアプローチ方法をご紹介。ヒューマンサイエンスが評価されている理由をご紹介します。
-
メディカル翻訳サービスのご紹介資料
ヒューマンサイエンスのメディカル翻訳サービスの特徴について、事例と共にご紹介します。
ページの先頭に戻る
03-5321-3111［東京］ 
お問い合わせ
資料請求