Is it possible to improve operational efficiency through DX promotion? Introducing tools that lead to operational efficiency!

Table of Contents

• 1. Does promoting DX lead to improved operational efficiency?
• 1-1. Overview of DX
• 1-2. Reasons Why DX Leads to Improved Business Efficiency
• 2. Key Points for Improving Business Efficiency through DX Promotion
• 2-1. Automation through Optimal Tool Selection and Utilization
• 2-2. Start with what you can do by prioritizing and build up your success experiences.
• 2-3. Management Incorporates Voices from the Field
• 2-4. Actively Incorporate Reskilling and DX Talent
• 2-5. Regular Review and Improvement
• 2-6. Agile thinking that is quick and efficient is important
• 3. Types of Tools that Lead to Business Efficiency through DX Promotion
• 3-1. AI-Powered Automatic Translation Tool
• 3-2. RPA Tools
• 3-3. Workflow System
• 3-4. Electronic Approval System
• 4. Summary

1-1. Overview of DX

DX (Digital Transformation) refers to the innovation of products, services, and business models that meet the needs of customers and society by leveraging data and digital technologies. However, the essence of DX goes beyond mere technology implementation. It means transforming the business itself, as well as the organization, processes, and even the corporate culture and environment. This enables companies to establish a competitive advantage and achieve sustainable growth.

Specifically, it is necessary to utilize digital technology to streamline business processes and accurately understand customer needs through data analysis. This enables the provision of more valuable products and services to customers. Additionally, it is important for the entire organization to deepen its understanding of digital technology and establish a flexible response system. Transforming corporate culture and environment serves as a foundation for employees to embrace and actively utilize new technologies and methodologies.

Furthermore, it is important to understand that DX is not just a temporary initiative, but a continuous process. A mindset of ongoing transformation is required in response to the evolving market environment and technological advancements. This enables companies to respond quickly to changing market conditions and maintain their competitiveness. The success of DX relies on leadership from management and company-wide collaboration, with everyone working together as one.

1-2. Reasons Why DX Leads to Improved Business Efficiency

By implementing DX, waste and errors in operations are reduced, and time savings are achieved. Automating tasks that were previously done manually reduces human errors and significantly increases the speed of work.

Additionally, through DX, it is possible to review systems and business flows, leading to the optimization of business processes. This eliminates traditional inefficient procedures and duplicate tasks, allowing the entire operation to proceed smoothly. Furthermore, by improving data organization and manageability, necessary information can be quickly obtained, increasing the speed of decision-making.

One of the significant benefits of DX is the ease of information accumulation and sharing. By utilizing cloud services and databases, employees can access the information they need at any time, facilitating smooth communication between teams. This allows for the visualization of project progress and business advancements, improving management efficiency.

Furthermore, DX contributes to creating a workplace that is rewarding to work in. By utilizing the latest technologies, an environment is established where employees can focus more on creative tasks, improving ease of work. This, in turn, boosts employee motivation and enhances overall engagement within the company.

2-1. Automation through Optimal Tool Selection and Utilization

To improve operational efficiency through DX promotion, it is important to select and utilize the optimal tools. First, it is necessary to analyze the business processes in detail and identify which parts can be automated. Based on that, by selecting and implementing the appropriate tools, it is possible to reduce manual errors and shorten work time. For example, by utilizing RPA (Robotic Process Automation), routine tasks can be automated, creating an environment where employees can focus on more value-added tasks. This is expected to enhance overall operational efficiency and increase the competitiveness of the company.

2-2. Start from where you can, prioritizing tasks to build a successful experience.

When promoting DX, it is important to prioritize. It is difficult to review and improve all operations at once, so it is recommended to start with important areas or parts where high effects are expected. This allows you to achieve the maximum results with limited resources, and accumulating small successes can serve as motivation for the next steps. By experiencing the improvement effects from each success, it becomes possible to repeat this cycle and aim for continuous operational efficiency.

2-3. Management Incorporates Voices from the Field

On-site employees understand specific challenges and areas for improvement through their daily work, so by reflecting their opinions, we can implement more effective measures. By maintaining close communication and incorporating the voices from the field into our management strategy, we can maximize the effectiveness of our DX promotion.

2-4. Actively Incorporate Reskilling and DX Talent

Reskilling refers to the process of equipping existing employees with new digital skills, thereby enhancing their capabilities and achieving greater operational efficiency. Additionally, by hiring external experts who are well-versed in digital transformation (DX), organizations can incorporate the latest technologies and knowledge. This facilitates a smoother advancement of digitalization and is expected to optimize business processes.

2-5. Regular Review and Improvement

Digital technology is evolving daily, and the systems and tools that have been implemented may become obsolete over time. Therefore, it is necessary to regularly review the current business processes and the tools being used, and to incorporate the latest technologies and methods. This allows for operations to be conducted in an optimal state at all times, enabling sustainable efficiency. Additionally, by actively incorporating feedback from the field during the review process, improvements that are aligned with actual operations can be achieved.

2-6. Agile thinking that is quick and short-term is important

Agile thinking is a method that involves breaking down plans into smaller parts to achieve results in a short period, while continuously improving based on feedback received at each stage. By adopting this approach, one can flexibly respond to rapidly changing business environments and efficiently advance operations. Especially in promoting digital transformation (DX), it is essential to quickly adapt to technological advancements and market changes, making agile thinking the key to success.

3-1. AI-Powered Automatic Translation Tool

One of the tools for improving operational efficiency in promoting DX is an AI-powered automatic translation tool. This tool utilizes AI technology to enhance translation accuracy and can significantly reduce the amount of manual translation work. As a result, it can decrease the time and cost associated with translation, allowing resources to be focused on other important tasks. For companies that frequently interact with overseas partners or actively gather the latest information from abroad, this tool will be extremely effective. For more details about AI translation tools, please see the blog article below.

[Updated for 2025!] 5 AI Translation Tools - A Comparison of Features!

3-2. RPA Tools

One of the tools for improving operational efficiency in promoting DX is RPA tools. RPA (Robotic Process Automation) tools are primarily aimed at automating simple tasks. For example, by automating tasks that take time when done manually, such as data entry and routine email sending, work time can be significantly reduced. This allows employees to focus on more value-added tasks, improving overall operational efficiency. For more details on RPA, please see the blog article below.

An explanation of RPA from the basics. What is the difference from AI? We also introduce ways to utilize RPA in conjunction with AI.

3-3. Workflow System

By implementing a workflow system, you can digitize traditional paper application forms and promote a paperless environment. This reduces issues such as lost or incorrectly filled out application forms, improving the speed and accuracy of operations. Additionally, the workflow system is equipped with data analysis capabilities, providing valuable insights to streamline business processes. Through data analysis, it becomes possible to identify bottlenecks and unnecessary steps, allowing for the implementation of improvements. As a result, overall operational efficiency is enhanced, increasing the competitiveness of the company.

3-4. Electronic Approval System

By implementing an electronic approval system, it becomes possible to digitize the traditional approval process that uses paper and seals. This not only eliminates the hassle of printing and mailing documents but also significantly speeds up the approval process. Additionally, the electronic approval system contributes to the promotion of telework. It allows for quick and reliable approvals even in a remote environment, enabling a flexible work style that is not bound by location.

DX (Digital Transformation) goes beyond mere technology implementation; it involves transforming business processes and corporate culture, aiming for enhanced competitiveness and sustainable growth. Specifically, it enables automation of operations and data analysis using digital technologies, reducing waste and errors, and increasing the speed of decision-making. Furthermore, selecting the right tools, implementing measures that reflect the voices from the field, reskilling, and adopting agile thinking are essential.

Human Science offers MTrans for Office, an automatic translation software that utilizes translation engines from DeepL, Google, Microsoft, and OpenAI. OpenAI can not only be used as a translation engine but can also transcribe, rewrite, and proofread text depending on the prompts. MTrans for Office also offers a 14-day free trial. Please feel free to contact us.

Features of MTrans for Office

① Unlimited number of translatable files and glossary with a flat-rate system
② One-click translation from Office products!
③ Security is assured with API connection
・For customers who want further enhancement, we also offer SSO, IP restrictions, etc.
④ Support in Japanese by a Japanese company
・Support for security check sheets is also available
・Payment via bank transfer is available

MTrans for Office is an easy-to-use translation software for Office.