ご用意可能な資料を一度拝見させてください。
製品のパンフレット、仕様書、社内文書、教育用テキストなど、どのような資料でもかまいません。
まとまった資料がない場合は、当社のライターが取材を重ねて内容を把握します。まずはお気軽にご相談ください。

マニュアル、取扱説明書の内容や分量によってさまざまですが、以下が制作費用の目安です。
A4 50ページの場合 70万円～
A4 100ページの場合　120万円～
A4 500ページの場合　520万円～
お客様のご予算に合わせたご提案をします。お見積のご依頼だけでも、お気軽にご相談ください。

標準的な作成期間は、2～3か月が目安です。制作対象の専門性、ボリューム、ご支給資料、校正回数、および校正期間によって、作成期間は変動します。まずはご希望の納期をお聞かせください。

製造分野ではプラント制御システム、CAD/CAMソフトウェアのマニュアル、IT分野ではインターネットサービスや会計システムに関するマニュアル、通信機器マニュアル、ゲーム技術者向けマニュアルなど、その他多岐におよぶ実績があります。
業務マニュアルの分野では、製造、金融、流通、小売に関するマニュアルの制作実績があります。また、社内教育用のテキストや研修教材の制作も手がけています。
いずれも専門知識が求められますが、お客様からのご支給資料から当社のライターが執筆します。

可能です。
当社では制作のみならず、マニュアル制作の内製支援コンサルティングも提供しております。
まずは既存のマニュアル分析、運用体制のヒアリングを行い、現状の課題を分析いたします。
その後、具体的な教育プログラムやガイドラインの作成、共同制作などを実施し、マニュアル制作体制づくりを並走して支援いたします。

基本的には、著作権はご依頼いただいたお客様に帰属するものと考えております。

当社では、2000年より多言語翻訳業務を開始し、現在では約40言語の翻訳サービスを提供してまいりました。同時期にeラーニング教材作成にも着手し、動画・アニメーションを使用した紙やWebマニュアルのみならず、動画やeラーニングなどの教育教材の制作も得意としております。
海外現地従業員向けのeラーニング教材のご相談をいただくことが年々増加しております。
お気軽にご相談ください。

作業ご依頼時の会社間の機密保持契約はもちろん、ご支給資料やデータは厳格に取り扱います。作業担当者には、情報保持に関する誓約書の提出、情報の取扱いに関するルール遵守の徹底を行っていますので、ご安心ください。情報の種類によっては、プロジェクト専用居室（担当者のみ入室可能な作業室）で作業することも可能です。

はい。お客様先に常駐することが可能です。マニュアル制作ディレクション、翻訳コーディネート、ライティング実務作業などのご依頼内容に合わせて、最適な人材、体制をご提案いたします。

はい、可能です。2020年からはお客様とのお打ち合わせは、Web会議を中心とさせていただいております。訪問しての打合せも可能ですので、お気軽にご相談ください。