MTrans利用規約変更のお知らせ

2023年11月28日

MTrans利用規約変更のお知らせ

株式会社ヒューマンサイエンスでは、このたび2023年12月5日付で「MTrans利用規約」を一部変更させていただくこととなりましたので、お知らせいたします。

<主な変更点>
1. MTrans Team/MTrans for Officeのアカウント登録について変更
アカウント登録事項のひとつであるメールアドレスに、グループメールアドレス(メーリングリストを含みます)を利用できない旨を追加しました。
規約該当部分→第4条7項

2. MTrans Team利用契約の終了後のデータの扱いについて変更
有償オプションにてサービスの利用終了後、当社が保存するユーザーのデータや登録情報等を消去する旨を追加しました。
規約該当部分→第15条~第17条

上記のほか、細微な文言の修正をおこなっております。
変更の具体的内容については、下記の改定後利用規約をご確認ください。
何卒ご理解いただきますようお願い申し上げます。

<改定後MTrans利用規約>
下記PDFよりご確認ください。
改定後MTrans利用規約.pdf

<該当サービス>
MTrans Team
MTrans for Office
MTrans for Phrase TMS
MTrans for Trados

<問い合わせ先>
株式会社ヒューマンサイエンス MTransサポートチーム
e-mail mtrans_jisui@science.co.jp