We will exhibit at the "4th Sales & Marketing DXPO Tokyo ’25 Summer" held at Tokyo Big Sight on Thursday, August 21 and Friday, August 22.

July 31, 2025

We will exhibit at the "4th Sales & Marketing DXPO Tokyo ’25 Summer" held at Tokyo Big Sight on Thursday, August 21 and Friday, August 22.

URL: https://dxpo.jp/real/fox/tokyo/sales/


We will exhibit at the "4th Sales & Marketing DXPO Tokyo ’25 Summer" held at Tokyo Big Sight on Thursday, August 21 and Friday, August 22 (Organizer: Butix Inc.).

We look forward to your visit.

■ What is the 4th Sales & Marketing DXPO Tokyo ’25 Summer?

Consisting of six specialized exhibitions, this event brings together notable IT products that support sales growth and promotion in sales, marketing, and promotion departments—from MA tools, CRM, and SFA to sales outsourcing, content creation, and generative AI implementation support.
It is an exhibition where these products are all gathered in one place.
A record-high 780 companies* are expected to exhibit.
*Total expected number of exhibitors over the first two days (August 19–20) plus the last two days (August 21–22)

■Event Overview

Name: The 4th Sales & Marketing DXPO Tokyo ’25 Summer

Dates: August 21, 2025 (Wed) 9:30 a.m. – 5:00 p.m.
    August 22, 2025 (Fri) 9:30 a.m. – 5:00 p.m.

Venue: Tokyo Big Sight West Halls 1 & 2

Address: 3-11-1 Ariake, Koto-ku, Tokyo 135-0063

Organizer: Butix Co., Ltd. (DXPO Secretariat)

Participation Fee: Online registration required; free of charge


■About MTrans for Office / MTrans for Trados

Human Science Co., Ltd. will exhibit "MTrans for Office" and "MTrans Team".

We also have exclusive benefits available only at the exhibition, so please be sure to visit our booth.

Our Booth Location: AI Utilization & DX Promotion Exhibition "18-2"


■Register here

After completing the pre-registration for attendance, you can use various services such as "printing attendee badges," "applying for seminar attendance," and "reserving booth consultations" on the attendee-exclusive website necessary for entry to this exhibition.
Please register by following the instructions from the URL below.

URL: https://dxpo.jp/u/fox/tokyo25/registration/form