【無料ポストエディット特典付き】医学分野のAI翻訳力：ChatGPTとDeepLのプリエディット/ポストエディット例

2024年02月05日

【無料ポストエディット特典付き】医学分野のAI翻訳力：ChatGPTとDeepLのプリエディット/ポストエディット例

本セミナーはお申込みを締め切りました。
セミナー案内メールご希望の方は下記ボタンから登録ください。


 

 

2024年2月20日（火）および2024年2月28日（水）にWebセミナー

 

【無料ポストエディット特典付き】
医学分野のAI翻訳力：ChatGPTとDeepLのプリエディット/ポストエディット例

 

を開催します。
※セミナー内容は両日とも同じとなります。

※本セミナー内容は2023年10月13日および10月17日に開催したWebセミナーの内容に加えて、ChatGPTのプロンプト活用例についてご説明いたします。

 

今回は、ビジネスシーンでの活用も注目されているDeepLの医学分野における活用についてご紹介します。
ChatGPTと比較しながら、注意点/プリエディット/ポストエディット事例も含めてご紹介します。

※同業他社、個人の方のご参加はお断りさせて頂く場合がございます。


このような方におすすめ

・医学分野の翻訳をご担当されている方

・プリエディット／ポストエディットに課題をお持ちの方

・DeepL／ChatGPTの翻訳業務活用を検討されている方

プログラム：講義 45分

・DeepL／ChatGPTの概要
・DeepL／ChatGPTを用いたプリエディット／ポストエディットの注意点および実例
・まとめ

※プログラムは、予告なしに変更される可能性がございます。

参加特典

セミナーにご参加いただいた方には、以下の特典をお付けいたします。
・医薬/医療機器分野ドキュメント
　無料ポストエディット（フルエディット）
※ご希望の方は、セミナー後のアンケートにご回答ください。
※いずれも、後日改めてご案内させていただきます。

開催要項

日時
  • 2024年2月20日（火）14:00～14:45
  • 2024年2月28日（水）14:00～14:45
  • ※個別相談会（希望者のみ）：15:00～　（Web会議で実施します）
費用
無料
参加方法
  • 本セミナーはzoomを使用したWebセミナーです。参加方法はお申込みいただいた方に別途メールにてご連絡いたします。
  • zoomの再生環境については、こちらをご確認ください。

お申し込み

  • 本セミナーへの参加は下記よりお申し込みください。
  • 担当者からご返信差し上げます。

    • ＼ 2024年2月20日（火）開催のセミナーはこちらから ／

    お申込みを締め切りました

    ＼ 2024年2月28日（水）開催のセミナーはこちらから ／

    お申込みを締め切りました

 

お申し込み締切日　両日とも2024年2月19日（月）

 

  • ※同業他社、個人の方のご参加はお断りさせて頂く場合がございます。
  • ※Webセミナー視聴方法、アクセスURLは開催数日前に、参加申し込み者にメールにて連絡いたします。
  • ※個別相談は、Web会議形式で実施します。

講師

株式会社ヒューマンサイエンス
事業推進部　玉川 雄貴

  • ・製薬会社、CRO、医療機器メーカーといった医療医薬系会社のコンサルティング営業に2016年から従事。
  • ・2018年から機械翻訳のコンサルティングにも従事。

お申し込み

  • 本セミナーへの参加は下記よりお申し込みください。
  • 担当者からご返信差し上げます。

    • ＼ 2024年2月20日（火）開催のセミナーはこちらから ／

    お申込みを締め切りました

    ＼ 2024年2月28日（水）開催のセミナーはこちらから ／

    お申込みを締め切りました

 

お申し込み締切日　両日とも2024年2月19日（月）

 

  • ※同業他社、個人の方のご参加はお断りさせて頂く場合がございます。
  • ※Webセミナー視聴方法、アクセスURLは開催数日前に、参加申し込み者にメールにて連絡いたします。
  • ※個別相談は、Web会議形式で実施します。

お問い合わせ

本セミナーの内容などのご質問がございましたらhsweb_inquiry@science.co.jp へご連絡ください。

お電話でのお問い合わせは下記番号までお願いいたします。

TEL：03-5321-3111

担当者：事業推進部　玉川