【End】We will present "Solving DITA Issues from a Production Consulting Perspective" at DITA Festa2015.

November 9, 2015

【End】We will present "Solving DITA Issues from a Production Consulting Perspective" at DITA Festa2015.

※This presentation has ended.

I will give a presentation on "Solving DITA Issues from the Perspective of Production Consulting" at DITA Festa2015, hosted by DITA Consortium Japan, on December 4, 2015 (Friday).


Problem Solving in DITA from a Production Consulting Perspective

Event Details

Date and Time
December 4, 2015 (Friday) 15:45-16:00
※DITA Festa 2015 is being held from 10:00 to 17:15.
Location
FUJI XEROX CO., LTD. (Headquarters)
7-3 Akasaka 9-chome, Minato-ku, Tokyo (Tokyo Midtown)
Toei Oedo Line, Tokyo Metro Hibiya Line Roppongi Station
>>Access
Application Method
The tuition fee is free.
Please apply from the following DITA Consortium Japan website.
http://dita-jp.org/?page_id=1796

Overview of the Lecture

In DITA initiatives, there is a tendency to focus on systems such as CMS, but in reality, the production process before and after system implementation has a significant impact on the subsequent quality and effectiveness of the implementation.

This time, we will introduce our solutions that only our production company can provide for the DITA issues that many companies are facing.

Lecture Points

・Solution for DITA Implementation

・Solution for Manual Creation (Japanese)

・Solution for translating DITA documents

Instructor Profile

Manual Creation Seminar_Yasuda_2

Yasuda Jun

  • ・Technical Writing Experience: 3 years
  • ・Engaged in creating various product manuals such as image analysis software operation manual and software development kit manual (Japanese, English), Microsoft Word, Excel, PowerPoint usage guide, etc.
  • ・Evaluation of manuals for construction machinery manufacturers and consulting, also involved in the development of seminar materials for power control system companies
  • ・Engaged in improving the operation and maintenance of FX systems at a financial IT consulting firm for about 3 years as an SE. Also involved in the maintenance and improvement of documentation related to the operation and maintenance of FX systems.
  • ・2014 TC Symposium 2014 Kyoto (sponsored by Technical Communicator Association, a general incorporated association) "Key Points for Future Manuals" Lecture

 




[Related Services]

At Human Science Co., Ltd., we provide a wide range of translation and localization services.

Please feel free to contact us.

 

Manual Document Management, Operation, and Maintenance (Manual Creation using DITA)

English Translation and Multilingual Translation

Japanese Translation and Localization



Please feel free to contact us.

Contact Form

 

If the form is not available, please send your inquiry to hsweb_inquiry@science.co.jp via email.

Alternatively, please feel free to contact us at TEL: 03-5321-3111 or by phone.