ドキュメント制作事業で
日本の技術を世界に広める

当社では、国内メーカーの製品マニュアルやアプリケーションの操作マニュアルなどを企画・執筆・編集しています。また、海外に製品を出荷する際は、製品に添付するマニュアルも出荷国・地域に合わせて翻訳する必要があるため、その翻訳プロジェクトも当社で担っています。日本語マニュアルの英語翻訳・多言語翻訳、DTP、各言語OS環境での画面採取や動作チェックなどの周辺業務まで、お客様の海外展開をワンストップの翻訳サービスでサポートしています。ヒューマンサイエンスはドキュメント制作事業を通して、日本の技術を世界に広めていきます。