Human Science will manage your multilingual translation process by utilizing
style guide and glossary, check sheets, third party reviews, and advanced checking tools.

We will create a style guide and glossary for each project based on the terms and phrases submitted.

A check sheet will be used for projects to ensure corrections found during a review are properly conducted.

Not only will translators check their own work for errors, a third party will will likewise check for any mistakes or deviations in translation.

JustRight!, original software developed program development team, utilizes TRADOS checking functions to greatly reduce careless mistakes.

• Spelling errors, typos
• Consistency of terminology
• Automatic checking of glossary terms and phrases for correct usage

The project manager will collaborate with native translators working within their own country to ensure smooth and accurate project progression.

Human Science strives to continually improve our ability to provide customers with high quality work within a limited timeframe.