「高品質な翻訳をスピーディーに」
ヒューマンサイエンスのローカリゼーション業務はスピードを求めるお客様のご要望にもお応えいたします。
納品までのスケジュール
例として、40,000Wのマニュアルを新規で作成した場合作業日数の目安は次の通りです。
※翻訳一人 2,000W/日の作業スピードを想定。
※レビュー一人 4,000W/日の作業スピードを想定。
ローカライズ分野
|
ローカライズの特長
|
ローカライズの実績
|
プロセス
|
体制/品質管理
|
ローカライズのスケジュール
|
よくある質問
|
特許翻訳サービス
|
カンパケ
マニュアル制作
/
ドキュメント制作
|
翻訳
/
ローカリゼーション
|
コンテンツ制作
|
システム開発
|
eラーニング
|
医薬翻訳
・
医療翻訳
|
DTP
|
セミナー開催
|
サイトマップ
|
サイト利用にあたり
|
お問い合わせ
多言語翻訳
/
多言語マニュアル制作
|
ワンソース・マルチユース
|
ネイティブチェック
/
英文校正
|
特許翻訳
|
完パケ
/
完全パッケージ
/
カンパケ
|
Webアプリケーション開発
|
AIR/Flex開発
iPhone/iPadアプリ開発
|
eラーニング教材作成
|
eラーニング運用
Moodle
|
Flash制作
|
XML基礎 e-Learning教材
|
マンガコミック教材
|
事故事例コンテンツ
|
サーバ移設サポート