 |
 |
|||||
|
Indesign DTP、FrameMaker編集、FrameMaker構造化、多言語、大量文書、対応が当社の強みです。
各種DTPソフトの指定、1000ページ以上のドキュメントの編集、多言語翻訳はヒューマンサイエンスにお任せください。
特長
【多言語対応】ヨーロッパ系主要8言語にとどまらず、30言語以上でのDTP編集を行なっています。各国語OS上での画面キャプチャや実機チェックなどの作業を行います。翻訳マネージメントを行ない、お客様の外部コントロールの負荷を大幅に軽減します。
| 対応言語： 日本語、英語、ドイツ語、フランス語、イタリア語、スペイン語、オランダ語、ポルトガル語、デンマーク語、フィンランド語、ノルウェー語、スウェーデン語、ロシア語、ポーランド語、中国語（繁体字）、中国語（簡体字）、韓国語、タイ語 |
【大量文書】
1,000ページを超える大規模なドキュメント制作の場合、社内スタッフ、登録スタッフで体制を確立し対応します。限られた納期と予算に対応した制作体制を提供します。
【イラスト制作】
ドキュメントの中で使用される各種イラストの制作を行ないます。
【各種技術の融合】
HTML・SGML・XMLを使用した大量ドキュメントの整備にともなうDTP編集にも対応します。
【対応編集ソフトウェア】
QuarkXPress [Macintosh]
Adobe PageMaker [Macintosh/Windows]
Adobe FrameMaker [Macintosh/Windows]
Adobe Acrobat [Macintosh/Windows]
Adobe InDesign [Macintosh/Windows]
その他の使用ソフト
Adobe Photoshop
Adobe Illustrator
dtptool CrossReference(InDesign用 プラグイン)
など
